Located in Manhattan’s bustling Moynihan Train Hall, YONO offers convenient sushi-on-the-go, or an intimate omakase dining experience.